Customer Feedback

We love feedback from you on our products and the problems in your daily work that you would like us to solve. Please describe the challenge you're encountering and your desired outcome. Be as detailed as possible.

For technical issues or bugs please head to Support or our Developer Community. You can assign up to 20 votes in total. Thank you for your feedback.

Status explanation: 'Future Consideration' = Continuing to collect further feedback, not planned at this time. 'Investigating' = Prioritized for deeper customer and feasibility investigations ahead of planning development.

We are pleased to announce that beginning on Tuesday, March 25th, we are launching a new feedback experience for our customers!

The new experience should transition over seamlessly, but please be aware that short interruptions to our feedback portal may occur on March 25th between 2:30-4:30pm EDT.


All the best, your Optimizely Product Team

Add feedback Subscribe
Product Content Management
Categories Multi-language
Created by Guest
Created on Feb 14, 2025

RELATED FEEDBACK

Language Manager won't let you exclude terms, translates Block Names

As a Content Manager, I want to be able to translate pages with an exclusion list which prevents specific words and terms (e.g. Brand Names, Product Names) in content, and Block/Image/Object Names (i.e. Internal Objects which need to be in my native language to administer) from being translated.

Currently, the add-on translates key terms and names and the content manager needs to identify these and translate them back again, but these changes are subsequently lost if the content is re-translated. By managing these globally through a dictionary (or a setting, for Block Names, etc), this would massively improve the admin experience for Content Managers.

  • Post comment
  • Guest
    Reply
    |     Feb 14, 2025

    This is a really good suggestion and one I know our clients would greatly benefit from.

    Feels like this should be high on the 2025 feature roadmap to me.